Translation of "di autoveicoli" in English


How to use "di autoveicoli" in sentences:

KYB è uno dei più grandi produttori di ammortizzatori per i costruttori di autoveicoli.
KYB is also the largest OE shock absorber supplier in Europe.
Il pacchetto sui controlli tecnici è composto da tre parti: controlli tecnici periodici, controlli tecnici su strada di veicoli commerciali, e immatricolazione di autoveicoli.
There are three parts to the roadworthiness package: periodic roadworthiness tests; technical roadside inspections of commercial vehicles; and vehicle registration.
Nel caso di autoveicoli dotati di air bag, si ricordi che l'air bag si gonfia con grande forza.
For vehicles equipped with an air bag, remember that an air bag inflates with great force. Do
3 – La seconda direttiva 84/5/CEE del Consiglio, del 30 dicembre 1983, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli (GU L 8, pag.
(7) Second Council Directive (84/5/EEC) of 30 December 1983 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (OJ L 8, 11.1.1984, p.
Accordi verticali concernenti l'acquisto, la vendita o la rivendita di autoveicoli nuovi
Vertical agreements relating to the purchase, sale or resale of new motor vehicles
Accordi verticali relativi al mercato dei servizi di assistenza post-vendita di autoveicoli
Vertical agreements relating to the motor vehicle aftermarket
Parti e ricambi per organi di trasmissione di autoveicoli
Motor vehicle transmission parts and spare parts
Entro il 2014, la flotta totale di autoveicoli venduti ibridi ha superato i 7 milioni di marchi.
By 2014, the total fleet of motor vehicles sold hybrid crossed the 7 million mark.
VDL Groep, con quartiere generale a Eindhoven (Paesi Bassi), è un’impresa industriale internazionale che si occupa dello sviluppo, della produzione e della vendita di semilavorati, di autobus e altri prodotti finiti e dell’assemblaggio di autoveicoli.
VDL Groep, with its head office in Eindhoven, is an international company focused on the development, production and sales of semi-manufactured products, buses & coaches and finished products.
Set professionale FEIN per autofficine Utensile a oscillazione - 400 W Il potente sistema per la riparazione di autoveicoli con dotazione di accessori speciali per numerosi applicazioni in officine meccaniche.CHF 719.00 (IVA incl.)1
CompareNote FEIN professional set for automotive workshops Oscillator - 400 W The most powerful system for vehicle repairs with special accessories for versatile use in the automotive workshop.
[20] Direttiva 1999/62/CE e proposta della Commissione di revisione della direttiva relativa alla tassazione a carico di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada per l’uso di alcune infrastrutture, COM(2008) 433.
[20] Directive 1999/62/EC and the Commission’s proposal for the revision of the directive on the charging of heavy goods vehicles for the use of infrastructure - COM(2008) 433.
Apparecchiature e accessori per la sicurezza di autoveicoli
Motor vehicle safety equipment and accessories
I proprietari di autoveicoli con garage dovrebbero essere abituati a pulire le finestre anteriori ogni sera quando ritornano al garage.
Car owners with garages should form the habit of cleaning up front windows every night when they return to the garage.
Disegno e pittura di autoveicoli per i bambini. 1
Draw and paint cars for children. 1 Free
Acura (Honda) Integra (1997) - guida per la riparazione di autoveicoli
Acura Integra (Honda) (1997)-car repair manual
Produzione di veicoli a motore e parti di autoveicoli
Production of motor vehicles and motor vehicle parts
Tra il 1995 e il 2006 il livello di proprietari di autoveicoli nell'EU-27 è aumentato del 22 %, il che rappresenta 52 milioni di autoveicoli.
Between 1995 and 2006 car ownership levels in EU-27 increased by 22 %, or 52 Million cars.
b) non collegare il consumo di alcolici con migliori prestazioni fisiche o con la guida di autoveicoli;
(b) it shall not link the consumption of alcohol to enhanced physical performance or to driving;
La serie CYBEX Pallas può essere utilizzata in tutti i sedili di autoveicoli dotati di cintura automatica a tre punti di ancoraggio.
The CYBEX Pallas series may be used on all vehicle seats with a three point emergency locking retractor belt.
Esso sarà inoltre disponibile per tutti i tipi di autoveicoli entro cinque anni.
It will be available for all other vehicles within five years.
Un’opportunità industriale per i costruttori di autoveicoli: i costruttori europei di veicoli pesanti sono leader di mercato e il settore costituisce uno dei maggiori investitori industriali in ricerca e sviluppo.
More innovation and industrial opportunities for vehicle manufacturers: European heavy vehicle manufacturers are market leaders and the sector is one of the largest corporate investors in research and development.
Set professionale FEIN per cristalli auto Utensile a oscillazione - 400 W Il potente sistema per la riparazione di autoveicoli con dotazione di accessori speciali per il distacco rapido e sicuro dei cristalli auto.CHF 719.00 (IVA incl.)1
CompareNote FEIN professional set for vehicle glazing Oscillator - 400 W The powerful system for vehicle repairs with special accessories for quick and safe removal of vehicle windows.
Persino nelle zone di campagna, 24 milioni di europei sono esposti in orari notturni a livelli dannosi di rumore prodotto dalla circolazione di autoveicoli.
Even in the countryside, 24 million Europeans are exposed to damaging traffic noise at night.
Commercio al dettaglio, escluso quello di autoveicoli e di motocicli
Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles
La scelta di modelli di autoveicoli di classi diverse;
The choice of models of cars of different classes;
Direttiva 1999/62/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 1999, relativa alla tassazione a carico di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada per l'uso di alcune infrastrutture
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures
Commercio di parti e accessori di autoveicoli
Sale of motor vehicles General information
Ora, con l'accordo sul regolamento relative alle emissioni di CO2 di autovetture e furgoni è stata tracciata una rotta verso un parco di autoveicoli a basse emissioni.
With regulation on CO2 emissions from cars and vans now agreed, a course towards a fleet of low‑emission vehicles has been set.
Nell’anteprima delle date delle aste sono riportate ogni settimana offerte di autoveicoli provenienti da diversi paesi europei.
In our schedule of upcoming auctions you will find weekly vehicle offers from various European countries.
Solo in questo caso è consigliabile parlare di creare le condizioni per lo stoccaggio di autoveicoli.
Only in this case it is advisable to talk about creating the right conditions for the storage of cars.
13-1 Locali per veicoli: locali da carico destinati al trasporto di autoveicoli con carburante nel serbatoio per la propria propulsione.
.13-1 Vehicle spaces are cargo spaces intended for the carriage of motor vehicles with fuel in their tanks for their own propulsion.
È necessario tener conto del numero di livelli di piano, il numero stimato di autoveicoli, l'altezza e la zona di uno o più locali.
It is necessary to take into account the number of floor levels, the estimated number of cars, the height and the area of one or more premises.
Pannelli insonorizzanti per carrozzerie di autoveicoli
Sunroof frames, metal, for motor vehicles
PARERE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 1999/62/CE, relativa alla tassazione a carico di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada per l'uso di alcune infrastrutture
OPINION on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures
Exleasingcar presta servizi di trasporto di autoveicoli, di preparazione dei documenti e di officina.
Exleasingcar provides car delivery services, preparation of documents and auto workshop services.
I nostri servizi software consentono il funzionamento di miliardi di sistemi e dispositivi mobili connessi, integrati e sicuri in tutte le piattaforme, da quelle aziendali e domestiche a quelle di autoveicoli e mobili.
Our software services power billions of mobile devices and systems that are connected, integrated and secure across all platforms, from work and home to car and mobile.
Fondata nel maggio del 1944, Kia Motors Corporation è stato il primo produttore di autoveicoli in Corea.
Corporation was founded in May 1944 and is Korea’s oldest manufacturer of motor vehicles.
Le prossime date di offerte interessanti di autoveicoli possono essere consultate nel nostro calendario delle aste!
The next dates with attractive vehicle offers can be found in our preview of upcoming dates!
Il regolamento (UE) n. 461/2010 applica il regolamento (UE) n. 330/2010 agli accordi verticali concernenti l'acquisto, la vendita o la rivendita di autoveicoli nuovi.
Regulation (EU) No 461/2010 applies Regulation (EU) No 330/2010 to vertical agreements concerning the purchase, sale or resale of new motor vehicles.
Attività di noleggio e locazione Noleggio e leasing di autoveicoli
Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
[1] Proposta di direttiva che modifica la direttiva 1999/62/CE relativa alla tassazione a carico di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada per l’uso di alcune infrastrutture.
Directive 1999/62/EC of the European Parliament and of the Council on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures
Numero di giri ideale con regolazione continua per il trattamento ottimale delle superfici di autoveicoli e imbarcazioni.
Ideal speed range with infinitely variable speed control for professional surface processing on vehicles and boats.
Scelta preferita da numerose società di trasporto, proprietari di parchi macchine, società di noleggio e costruttori di autoveicoli
Preferred choice of many transport companies, fleet-owners, rental companies and truck body manufacturers
carburanti e lubrificanti a bordo di autoveicoli e motocicli che entrano nell’UE;
fuel and lubricants contained in motor vehicles and motor cycles entering the EU;
Fabbricazione di autoveicoli, parti e accessori (156)
Manufacture of motor vehicles, parts and accessories (156)
"e bis) i proventi della vendita di autoveicoli, macchinari, impianti, materiali e apparecchiature scientifiche e tecniche che vengono sostituiti o rottamati quando il valore contabile è completamente ammortizzato";
"(ea) proceeds from the sale of vehicles, equipment, installations, materials, and scientific and technical apparatus which are being replaced or scrapped when the book value is fully depreciated;";
Commercio di autovetture e di autoveicoli leggeri
Sale of cars and light motor vehicles
Ogni responsabilità risultante dall’uso di autoveicoli terrestri (compresa la responsabilità del vettore).
All liability arising out of the use of motor vehicles operating on the land (including carrier’s liability).
3.6080319881439s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?